Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku. Pomůžeme ti.
Samo hoæu da se uverim da si dobro.
Jen se chci ujistit, že jste v pořádku.
Želim da se uverim da si dobro.
"Jen se chci ujistit, že jsi v pořádku."
Želela sam da se uverim da si dobro.
A chtěla jsem se přesvědčit, že jsi v pořádku.
Da se uverim da je dobro.
Musím se ujistit, že je v pořádku.
Samo sam hteo da se uverim.
Jen bych si chtěl být jistý.
Hteo sam da se uverim da si bezbedna.
Chtěl jsem se ujistit, že jste v bezpečí.
Moram da se uverim da je dobro.
Chci se ujistit, že je v pořádku.
Samo sam hteo da se uverim...
Jen jsem si chtěl... být jistý, že...
Samo proveravam da se uverim da li je sve okej sa telefonima.
Jen se snažím zjistit, jestli je ohledně telefonů všechno v pořádku.
Samo sam htela da se uverim da si dobro.
Chci se ujistit, že jste v pořádku.
Morao sam da se uverim da je Hurli bezbedan.
Musel jsem se ujistit, že je v bezpečí.
Samo sam hteo da se uverim da je dobro.
Jen jsem se chtěl ujistit, že je v pořádku.
I moram da se uverim da znaš šta radiš.
A musím se ujistit, že víte, co děláte.
Samo sam hteo da se uverim da je sve u redu.
Jen jsem šel zkontrolovat, že je vše v pořádku.
Samo proveravam da se uverim da si još za ono sutra.
Jenom se ujišťuju, že ten zítřek pořád platí.
Hoæu da se uverim da mi nisi dao najveæe hitove "Juraja Hipa".
Přesvědčím se, že to nejsou hity ABBY.
Samo želim da se uverim da je dobro.
Chci vědět, jestli je v pořádku.
Samo sam hteo da se uverim da æe ostati tu.
Chtěl jsem se ujistit, že tam zůstane.
Svratio sam da vidim šta ima, da se uverim da si dobro.
Přišel jsem se ujistit, že je vše v pořádku.
Treba da pozovem doktora koji je izdao recept da se uverim da je sve u redu.
Musím zavolat doktorovi, - co napsal předpis ujistit se, že je všechno v pořádku.
Želim da se uverim da je ovo legalno, bez ikakve sumnje.
Chci si být jistý, že to bude regulérní. - Bez debaty.
Samo želim da se uverim da niko ne promeni mišljenje.
Jen se chci ujistit, že si to nikdo nerozmyslí.
Htela sam da se uverim da ne traæite vreme.
Nechtěla jsem nikoho obtěžovat, dokud jsem neměla jistotu.
Ako je Monro stvarno tamo, hoæu da se uverim da æe ga Majls ovog puta ubiti.
Pokud tam Monroe vážně je, chci se ujistit, že ho Miles tentokrát doopravdy zabije.
Hoæu samo da se uverim da je bezbedna.
Chtěl jsem se ujistit, že je v bezpečí.
Želeo sam da se uverim da razumeš pravila i da æeš da ih poštuješ.
Chtěl jsem se ujistit, že jste pochopila pravidla a budete se jimi řídit.
Bez uvrede, ali pre nego što počnemo želim da se uverim da imaš novac.
Hele, ještě než se do něčeho pustíme, musím si bejt jistej, že máš prachy...
Hoæu da se uverim da ste dobro.
Jen jsem se snažila zjistit, zda jste v pořádku.
Hoæu da se uverim da ste tamo bezbedno stigli.
Chci vidět, že tam bezpečně dorazíte.
Želela sam da se uverim da je to ozbiljno.
Chtěla jsem si být jistá, že je to vážné.
Hoæu da se uverim da je Mus bezbedan kao i Skaut.
Chtěl jsem se ujistit, že LOS je stejně zabezpečený jako skauti.
Moram da se uverim da je èisto.
Ujistíme se nejprve, že je čistý vzduch.
Morao sam da se uverim da si dobro.
Musel jsem se přesvědčit, že jsi v pořádku.
Svratiæu sutra s prijateljima da se uverim da ste me èuli.
Já a mí přátelé se zítra stavíme, přesvědčit se, že jste nás poslechli.
Samo proveravam, da se uverim da mi nisi dao lažan broj.
Ujišťuju se, že jste mi nedal špatné číslo.
Želim da razgovaram sa Megi i Kerol, da se uverim da su dobro.
Nejdřív chci mluvit s Maggie a Carol, chci se ujistit, že jsou v pořádku.
da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.
pracovat s těmito kalkulačkami, potřebuji se ujistit, že všechny pracují správně.
Nego hoću da se uverim ovako: tako živ bio Faraon, nećete izaći odavde dokle ne dodje ovamo najmladji brat vaš.
Touto věcí zkušeni budete: Živť jest Farao, že nevyjdete odsud, až přijde sem bratr váš mladší.
Posle dovedite k meni brata svog najmladjeg, da se uverim da niste uhode nego pošteni ljudi; brata ću vam vratiti, i moći ćete trgovati po ovoj zemlji.
A přiveďte bratra svého mladšího ke mně, abych poznal, že nejste špehéři, ale upřímí; tehdy bratra vašeho vrátím vám, a budete moci v zemi této obchod vésti.
1.813539981842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musela jsem to vidět na vlastní oči. 